que fácil que fácil mirar el mundo con tus ojos, que fácil hablar lo que dicen los libros entre ricos no puedes jugar a ser pobre entre ricos no puedes jugar a ser pobre no me interesa escuchar más, la misma historia una vez más. nunca más quienes son ellos, que nos mienten con gracia, y nos dicen como debemos actuar y pensar. ya basta de mierdas, mentiras, y abusos, solo quieren robar nuestra voz, nuestra voz. nunca más, debemos para de luchar, nunca más nunca más debemos para de pelear, nunca más. gritos la oscuridad fue su infierno; gritos de ayuda nadie le escucha su niñez ha sido robada, sus sueños han pasado al olvido. sigue colgando, del mismo hilo,sigue colgando. gritos de ayuda, nadie le escucha, le dieron la espalda sin querer intentarlo. sin querer intentar. sin querer intentar. sin querer intentar. lo enfrentaremos cuando la vida se cae a pedazos, es la realidad que nos venda los ojos para no aceptar el futuro que viene. es el futuro donde moriremos! donde moriremos! donde naceremos! y nuestras vidas no caerán, lo volveremos a intentar. lo enfrentaremos...Sobreviviremos! ya lo hicimos antes y ahora! indiferencia la indeferencia te hace pensar,que este mundo da igual, que nada va a cambiar. la indiferencia,te hace pensar que este mundo da igual, que nada va a cambiar. no hay paz , no la habrá. los pobres son pobres. los ricos son ricos. viviendo desesperanza, siempre habrá una guerra viviendo miserias que desengañan absorviendonos. y vuelvo a odiar camino por esta mierda, miro a esta gente. sus miradas frías, sin vidas, intento pensar. miro esta gente y vuelvo, a odiar. y vuelvo a odiar. y vuelvo a odiar. y vuelvo a odiar no más miseria. no más violencia. no más abusos. no más. de una vez porque te quedas ahí? te parece que jugamos? queremos que nuestra rabia y nuestras voces se puedan escuchar de una vez de una vez, de una vez , de una vez que nuestras voces sean una sola que nuestra esperanza contruya acciones queremos que nuestras voces se pueda escuchar de una vez queremos que nuestras voces se puedan escuchar de una vez queremos que nuestras voces y nuestra rabia se puedan escuchar de una vez!!!! inocencia robada niños explotados de las kalles carne fresca para ellos aun no han crecido y les han quitado la inocencia robada sus miradas son pruebas son claras no estamos ciegos,no estamos ciegos No! inocencia robada no lo vamos a aceptar inocencia robada no lo vamos a tolerar aun no han crecido y les han quitado la inocencia, inocencia robada ellos son ellos rompen tu suelo para que no puedas correr más ellos son , ellos son , ellos son ellos cierran sus muros para que choques y caigas para que no puedas correr más ellos son ,los culpables ellos son, ellos son y estoy de pie y se que recibiré miles de mierdas como respuestas ellos son y que sucedió y que sucedió y que es lo peor rabia y reviento enferma me siento y que sucedió y que es lo peor no tienen respesto hacia nuestros cuerpos y que sucedió y que es lo peor bastardos e idiotas que nos discriman Y que sucedió y que es lo peor no somos juguetes no somos juguetes y que sucedió cargamos la culpa en nuestras espaldas nos sentimos sucias y que es lo peor que nos puede pasar cuando no nos escuchan!!! no!!!! no se trata de reprimirnos por lo que hemos vivido no se trata de callarnos la boca después de haber sufrido tu inmundicia no la cargaré más en mis espaldas no se trata de reprimirnos!!! no se trata de reprimirnos!!! translations how easy how easy it is to see the world with your eyes how easy to say what you’ve read in books with the rich you cannot pretend to be poor i’m not interested in listening to the same story again and again any more. never again who are they? those, who lie to us with joy and tell us, how we should act and think enough is enough – we have enough from their shit and lies they only want to steal us our voices your voice... we can’t give up our fight – never! we can’t stop fighting for what is ours never we stop screaming with our rage: never (again) screams darkness was her hell screams for help, nobody listened to her she was deprived of her childhood her dreams have fallen into oblivion she’s still hanging on the same string she’s still hanging screams for help, nobody listened to her you showed her your backside, not even you made the attempt to be there for her, not even you made the attempt screams for help, nobody listened to her you showed her your backside, not even you made the attempt going to confront live falling down in pieces it’s the threat? Blindfolds us to black out the obvious future it’s the future in which we are going to die it’s the future in which we are going to die it’s the future in which we are going to be reborn and our lives won’t fail we will try it again we are going to confront ourselves, we are going to survive like we already did it in the past, and still do it right now like we already did it in the past, and still do it right now like we already did it in the past, and still do it right now indifference indifference makes you think that this world doesn’t matter that nothing will change... indifference is deaf and dumb to the poor, who’s waiting for a helping hand to the rich, who’s waiting for more. indifference breaks your life while it exists deaf and dumb nothing will change i hate again walking through all this shit i look at those people and their cold eyes without life and i start thinking again i see the falseness and the cruelty and i hate again and i hate again and i hate again and i hate again no more misery no more violence no more abuse finally why do you stay here? do you think that we are playing? we want our rage and voices to be heard finally,finally, finally, finally our voices will be one voice our hope will iniciate actions finally, finally, finally we want our rage and voices to be heard robbed innocence exploited and abused children fresh meat for them although they haven´t grown up and they took them their innocence their eyes are proof and clear we are not blind, we are not blind their eyes are proof and clear robbed innocence we won´t accept robbed innocence we won´t tolerate it although they haven´t grown up they took them their innocence it´s them they destroy your ground to stop you running it´s them, it´s them, it´s them they shut down the borders to make you crawling and fall their guilty, it´s them i´m standing on my feet and i receive tons of shit as answeres to this cold stupidity it´s them, it´s them, it´s them what happened? and what has happened? and what is the worst? rage bursting, i feel sick and what has happened? and what is the worst? there is no respect for our bodies and what has happened? and what is the worst? bastards, idiots by who we are discriminated against we are no toys, we aren´t they have put the blame on us we are carrying on our backs we feel dirty and what´s the worst, that can happen to us while they don´t pay attention? No! it´s not about repressing us with what we have lived it´s not about shutting our mouths after having suffered you filth, i´m not going to carry it on my back anymore.